波士顿凯尔特人（Boston Celtics）是一支美国职业篮球队，成立于1946年，是全美职业体育四大联盟中（NFL、MLB、NBA和NHL）历史最悠久的球队之一。其名字“凯尔特人”源自于具有爱尔兰血统的社区，而这一名称背后有着深远的历史和文化内涵。

凯尔特人这一名称承载了波士顿广泛的爱尔兰文化遗产。在19世纪和20世纪初，众多爱尔兰移民来到波士顿，为该市增添了浓厚的爱尔兰文化色彩。爱尔兰素有“翡翠岛”之称，而翡翠被誉为爱尔兰的国民宝石。因此，“凯尔特人”一词不仅指代了波士顿爱尔兰移民的文化传统，也呼应了爱尔兰的“翡翠岛”形象。

凯尔特人也是爱尔兰历史和民俗传说中的一个重要族群。在古代，凯尔特人是一支曾在欧洲留下深远影响的民族，其文化和宗教信仰贯穿于爱尔兰历史之中。因此，以“凯尔特人”命名的波士顿篮球队，既是对爱尔兰移民文化的致敬，也是对凯尔特人古老传统的延续。

波士顿凯尔特人这一名称展现了波士顿对于爱尔兰移民文化的尊重和传承，也凸显了球队与古老凯尔特文化之间的联系，使其成为美国体育界独具特色的代表之一。